怪事 <奇怪的事情。>chuyện ma quái: 闹鬼 nó nghe kể chuyện say sưa quá, không chịu bỏ đi dở chừng: 他听讲故事入了神, 不愿意半路走开。 半拉子 người này nói chuyện dài dòng quá: 这人说话总是这么啰嗦,真讨厌!